跳到主要內容
Foxyko
職場應用

用 AI 寫 email 怎麼寫？流程、提示詞範本與注意事項

用 AI 寫 email 的重點是先想清楚目的與要點，再交給 AI 整理。本文提供五步流程、可複製的提示詞範本、不同場景的寫法，以及寄出前的檢查清單。

Foxyko2 分鐘

作者：Foxyko　最後更新：2026 年 11 月 1 日。提示詞寫法已對照 Anthropic 提示詞指南核對（截至 2026 年 11 月 1 日），適用於常見的對話式 AI 助理。

本文重點

  • AI 寫 email 的價值是把模糊的想法整理清楚，而不是套客套話。
  • 給 AI 的資訊要具體：收件人、目的、要點、語氣、長度與期限。
  • 附上一封自己滿意的舊信當範例，比用形容詞描述語氣更準。
  • 直接複製貼上容易有明顯的 AI 腔，開頭與結尾最需要自己改。
  • 重要、敏感或有法律後果的信，AI 只能當草稿，寄出與否由你判斷。

用 AI 寫 email 的正確用法是什麼？

正確用法是讓 AI 幫你整理，而不是替你決定內容。多數人的習慣是打幾個關鍵字、請 AI 生成整封信再直接貼上，這樣的信通常語氣生硬、廢話偏多。你腦中通常已經有想說的事，只是還沒排成收件人能快速看懂的順序，這正是 AI 擅長處理的部分。

用 AI 寫 email 的步驟有哪些？

完整流程分五步：確定目的、條列要點、交給 AI 整理、用自己的話修改、寄出前核對。全部做完通常不到五分鐘，比從空白開始寫更快，也比直接貼上 AI 初稿更自然。

  1. 先確定這封信的目的

    是要對方回覆、批准，還是單純告知？目的不同，結構差很多，先決定再動筆。

  2. 條列三到五個要點

    用短句列出必須講到的事，不用完整句子，重點是不遺漏數字、日期與期限。

  3. 連同收件人與語氣交給 AI

    說明收件人是誰、你和他的關係、想要的語氣與長度，並要求 AI 只使用你提供的資訊。

  4. 用自己的話改幾句

    把過度正式或生硬的句子換成你平常的說法，尤其是開頭問候和結尾。

  5. 寄出前逐句核對

    確認事實、數字、日期正確，語氣合適，也沒有 AI 自己補上你沒說過的內容。

寫 email 的提示詞範本怎麼用？

好的 email 提示詞包含收件人、目的、要點、語氣與格式限制五個部分，並限定 AI 只能根據你給的資訊。把範本存起來，每次只替換括號內的內容，就能穩定得到同一種品質。

整理成正式商業 email
我要寫一封 email 給［收件人身分，例如：合作廠商的採購窗口］，目的是［一句話說明目的，例如：詢問下週交期能否提前］。
以下是我想表達的重點，請只根據這些內容撰寫，不要自行補充我沒提到的事實、數字或承諾：
  • ［要點一］
  • ［要點二］
  • ［要點三］
要求：語氣［例如：禮貌但直接］；開頭不要用制式問候；結尾寫明希望對方做的動作與期限；長度不超過［例如：150 字］。如有資訊不足，請先列出需要我補充的問題。

不同類型的 email 該怎麼調整寫法？

調整的原則是讓最重要的資訊最先出現。下表整理四種常見場景的重點，把對應重點寫進提示詞，AI 的初稿會更貼近需求。

場景寫法重點提示詞可加入的要求
催辦或請求對方動作開頭直接說明要什麼，結尾寫明期限第一句就寫出請求，並在最後一句列出期限
道歉信先承認問題，再說明處理方式，少花篇幅解釋原因先承認、再說明補救、最後說明後續
跨部門協調先講結論再講理由，對方時間有限結論放第一段，背景不超過兩句
對外客戶信語氣比內部信正式，但不堆砌客套話保持禮貌，每段只講一件事

用 AI 寫 email 常見的錯誤與疑難排解

  • 只丟一句話：資訊太少時 AI 只能猜，補上收件人、目的、要點與期限。
  • AI 補了你沒說過的內容：在提示詞中加上「不要補充我沒提到的事實或承諾」，並在寄出前逐句核對。
  • 語氣太客套或太硬：附上自己的舊信當範例，或明確寫出不要用的開場句。
  • 整封信太長：在提示詞中限制字數或段落數，並要求結論放在最前面。

什麼時候不該用 AI 寫 email？

涉及人事處分、法律責任或客訴賠償的信件，措辭一旦不當可能有實際後果，AI 的內容只能當草稿，最終文字要由懂規範的人覆核。信件含客戶個資或未公開計畫時，先確認公司規定，或先去識別化，基本觀念可參考用 AI 前該知道的安全與隱私基本功；核對方法可參考怎麼查證 AI 的回答。三行的例行通知，直接手寫通常比調整提示詞更快。

相關文章與資料來源

延伸閱讀：用 AI 寫週報、提示詞工程完整指南、提示詞框架。

常見問題

用 AI 寫的 email 對方看得出來嗎？
如果直接複製貼上，常會有過度工整、開場鋪陳太長的痕跡，對方有可能察覺。花一分鐘把開頭、結尾與生硬的句子改成自己平常的說法，並附上一封自己滿意的舊信當範例，差異會明顯縮小。
要給 AI 多少資訊才夠？
至少要有收件人身分、這封信的目的、三到五個要點、想要的語氣與長度。資訊越具體，初稿越不需要大改；只丟一句「幫我寫封信給客戶」，AI 只能自己猜，結果多半是空泛的客套話。
敏感或重要的 email 適合用 AI 寫嗎？
可以請 AI 協助整理架構與用詞，但語氣拿捏與是否寄出必須由你決定。牽涉人事、客訴或法律責任的信件，AI 的內容只能當草稿，最終文字要有懂相關規範的人過目。
可以把客戶或同事的對話整段貼給 AI 嗎？
先確認公司規定與資料敏感度。多數情況下，用自己的話簡述重點就足以讓 AI 整理，風險也較低；若必須貼上原文，先去除姓名、金額與未公開計畫等識別資訊。
為什麼附範例比形容語氣更有效？
「專業但親切」這類形容詞很抽象，每個人理解不同。Anthropic 的提示詞指南建議用相關且多樣的範例（約三到五個）來引導輸出；附上你滿意的舊信，AI 就有具體的句型與語氣可以模仿。
主題標籤職場應用Email提示詞

延伸閱讀